Новый сайт - новые возможности... (www.nekrasov.izh-cbs.ru)

вторник, 26 октября 2010 г.

Элита библиографии

          Мало кто знает, что в развитие отечественного библиотечного дела, а так же в развитие библиотечного дела Удмуртской республики внес огромный вклад испанский библиограф Хосе Эммануилович Фернандес Санчес. По словам очевидцев, он родился примерно в 1929 году в Испании. В 30-х годах на его родине началась революция и всех детей стали вывозить в Россию, по всей видимости, он попал в их число. В Москве его отправили в детский дом, там он и вырос. Прошло время и он поступает в Московский библиотечный университет в Химках (ныне МГУКИ - Московский государственный университет культуры и искусства) где и познакомился с будущей женой, Галиной Сергеевной. После успешного окончания института их отправили в Ижевск.  Здесь он с 1951-1957 годы работал библиографом в Республиканской библиотеки УАССР. Библиотека тогда носила имя Пушкина и располагалась на улице Горького. В архиве библиотеки сохранилось коллективное фото, где среди сотрудников так же запечатлен Хосе Фернандес. Его жена в это время преподавала в библиотечном техникуме (из него в последствии образовалось культпросвет училище, нынешний колледж искусств). Галина Сергеевна читала лекции по предмету: "Организация библиотечных фондов и каталогов" (АСПИ). Для студентов она была идеалом: всегда изящно одевалась, в совершенстве знала свой предмет. Хосе тоже предлагали преподавать в техникуме, но это не было ему интересно, так как он очень любил библиографию и мог уйти от обязательно плана лекций. Так же Фернандес в тот период много публиковался в местной газете "Удмуртская правда".
В Ижевске у них родилось двое детей: старшая девочка (имя не известно), а младший мальчик - Дмитрий. Они не получили квартиру и им приходилось снимать комнату. Интерьер был прост и скромен: от пола до потолка книги, две детских и супружеская кровати и стол. Их семья собрала уникальную по тем временам библиотеку. Такой могли обладать только люди действительно преданные своему делу и любящие книгу.
           Вскоре, когда закончилась революция, испанское посольство стало перевозить детей эмигрантов на Родину. И их семья тоже решила уехать. Так Фернандес оказался в Москве. Испанское посольство им выдало квартиру. К этому времени дочь уже подросла, выучилась на медсестру и вышла замуж, а мальчик заканчивал школу. Уезжая в Испанию, они забрали с собой сына, а дочь же оставили с мужем в Москве. К сожалению, при переезде им не разрешили перевозить всю домашнюю библиотеку и часть своих книг, они вынуждены были оставить в России.
         В Испании Хосе работал библиографом в одной их местных библиотек, а Галина Сергеевна преподавала в школе русский язык. На родине библиограф издает книгу на испанском и присылает ее в Национальную библиотеку УР. В ней есть его автограф, написанный по-русски, и есть целая глава, посвященная его пребыванию в Ижевске, она так и называется -"Ижевск". В этой главе упоминаются многие из известных общественных деятелей и работников культуры того времени, например, писатели Игнатий Гаврилов, Андрей Бутолин, Яков Годин, Полина Жукова.
         Сейчас его труд лежит в Отделе редкой книги Национальной библиотеки УР.

3 комментария:

  1. Интересная история. А еще в библиотеке работали иностранцы?

    ОтветитьУдалить
  2. На сколько я знаю в национальной библиотеке УР больше иностранцев не было. Это уникальная история!

    ОтветитьУдалить
  3. Наталья Фернандес29 марта 2013 г. в 16:52

    Спасибо, Римма, что помните моего отца, Хосе Фернандес. Я дочь, и имя мое Наталья. Мой отец умер в 2011 году 10 ноября, об этом писала центральная газета "EL PAIS". С 1971 года они жили в Мадриде. Мама и брат живут там и сейчас. Статью нашла мама и позвонила мне, я живу в Москве. Книгу мемуаров, которая находится у вас в библиотеке, передала я через свою подругу, которая жила в Ижевске. Я имею в виду мемуары моего отца, где есть глава, посвященная Ижевску. В Испании Хосе Фернандес известен по переводам, публикациям, а главное, по написанной им "Библиографии Испании". Удачи вам.

    ОтветитьУдалить